箱根美术馆翻新后重新开放，国宝级工匠打造新咖啡馆

位于日本神奈川县箱根町强罗的箱根美术馆，在对其设施和展览环境进行全面翻新后，即将重新开放。该馆创立于1952年，以收藏日本艺术品和精致庭园而闻名。翻新后的开放将分两步进行：10月30日预开放，12月23日正式开放。

此次翻新旨在让建筑、艺术与庭园之间达成更深层次的和谐。从预开放起，别馆和休息所的外观将恢复为开馆时的传统颜色——“鸟子色”（淡黄色），与标志性的青瓦形成鲜明对比。游客还能一窥平时不对外开放的“奥庭”内庭，并欣赏神仙乡苔庭和石乐园的秋日景致。

配合预开放而新设的咖啡馆，吧台由被认定为“人间国宝”（重要无形文化财保持者）的木工艺术家村山明手工打造。在这个透过大窗可眺望明星岳和苔庭的静谧空间里，游客可以品尝精品咖啡和原创面包。茶室“真和亭”则将提供以自然农法栽培的抹茶和季节性日式点心。

箱根美术馆于1952年在温泉胜地强罗开馆，尤以其古代陶瓷和绘画收藏以及拥有指定文化财的庭园著称。此次翻新体现了提升该地艺术与自然遗产价值的努力。工程费用尚未公开。

正式开放后，门票价格将有所调整：成人票价将从预开放期间的1000日元升至1500日元，学生票价亦将相应调整。美术馆每周四闭馆，但若周四遇上节假日则照常开放。此次重新开放料将成为日本文化季的一大亮点，在非凡的自然环境中融合传统与现代。

---

本文由 ADM 编辑部根据 美術手帖 报道编写,详情请阅读原文。