越南艺术家阮团英亮相2026威尼斯双年展：历史的悬而未决

越南艺术家阮团英（Tuan Andrew Nguyen）以叙事性影像和装置作品闻名，他携新作参加2026年威尼斯艺术双年展，在潟湖城市中呈现一件探讨历史缝隙的作品。作品审视档案、神话、殖民主义与记忆之间的不稳定地带，拒绝将创伤转化为安抚人心的叙事。这一做法延续了他一贯的创作路径，即关注后殖民遗产和被边缘化的叙事。

在此次威尼斯展出中，阮团英将档案文献、虚构元素和文化符号并置，构建出拒绝单一解读的碎片化叙事。艺术家1976年生于西贡，常通过影像为流散社群发声，尤其是越南侨民群体。他的作品曾亮相多家国际机构，并曾作为“螺旋桨小组”（The Propeller Group）成员代表越南参加2017年威尼斯双年展。

殖民主义和记忆的遗产在越南历史中占据核心位置，该国经历了数十年的冲突和外国占领。此次威尼斯作品植根于这种历史复杂性，同时关涉普世议题：社会如何处理那些悬而未决、既未解决也未和解的事物？阮团英回避线性叙事和圆满结局，转而运用影像与声音，让观者置身于临界状态，直面模糊与歧义。

他参加2026年双年展，正值本届策展主题侧重创伤记忆与另类叙事。阮团英的创作意义重大，尤其是双年展始终是新兴和成熟艺术声音的重要平台。除了展览本身，这一项目还可能引发关于艺术如何触及敏感历史议题而不流于刻板印象或娱乐化的讨论。

关于作品在展区或绿园城堡中的确切位置尚未公布，但评论界已开始肯定其批判性影响。这一项目加强了亚洲声音在国际艺术舞台上的存在，同时提供了对殖民遗产的细腻反思。2026年双年展将持续至秋季，观众得以在更宏大的历史与再现命题中欣赏这件作品。

---

本文由 ADM 编辑部根据 Artribune 报道编写,详情请阅读原文。