Exposition « Sumo, forces sacrées »
Maison de la culture du Japon à Paris
相扑远不止是一项运动,它是深深根植于日本文化的千年仪式。通过一场摄影展、纪录片与故事片放映,以及一场讲座,沉浸在这个引人入胜的世界中。此次聚焦活动与一场盛事相呼应:6月13日和14日在Accor Arena举办的Tournoi de Paris de sumo。 摄影展《Sumo, forces sacrées》 由Bruno Aveillan创作,是Nicolas Bary(TimpelPictures)发起的项目。 2025年6月,导演兼摄影师Bruno Aveillan与Nicolas Bary一同前往东京, 拍摄由前大关Kotoôshû Katsunori执掌的相扑部屋Naruto-beya—— 他是当代相扑界的重要人物,也是首位达到如此高段位的欧洲人。 源自这次难得的沉浸式体验,展览《Sumo, forces sacrées》呈现了 一种当代而细腻的相扑解读,远离将其简化为单纯体力展现的表现方式。 透过Bruno Aveillan的目光,这一千年传统展现为一种关于身体、 仪式与存在的艺术,在这里,对抗化为形式、节奏、张力,近乎书写。 ;版权:© Bruno Aveillan 在刚硬与优雅、身体的碰撞与仪式、极致的自律与内在性之间, 他的摄影呈现出一种前所未见的相扑:雕塑般的、象征性的,同时又深具人性。 这些作品远离一切民俗化的处理方式,展开一种当代造型视野, 影像在此化为印记,游走于血肉与光线之间,身体则彰显为一种 活生生的物质,贯穿着精神与形而上的维度。 通过这场展览——它源自我深入Kotoôshû Katsunori部屋核心的经历——我希望对相扑这项古老的武艺进行一次细腻而彻底的探索,它常常被简化为力量与体量的单纯象征。 《Sumo, forces sacrées》探索的正是这种粗野与崇高之间的张力。 在血肉的碰撞与仪式的升华之间。 在汗水、呼吸、跌落之间,有时甚至趋于抽象。 Bruno Aveillan ;版权:© Bruno Aveillan 围绕展览的活动 - 6月11日星期四 > 9月24日:相扑主题影片放映 - 6月26日星期五:讲座《Exposer le sumo - L'équilibre absolu au musée départemental des arts asiatiques, Nice》