Une double exposition en plein air pour les 250 ans de l'Indépendance des Etats-Unis
Square Thomas Jefferson
2026年7月1日至9月15日，Place des États-Unis（巴黎16区）将举办一场双重户外艺术展，完全免费，人人可以参观：Paris-Match & Marielle Durand 展览庆祝法美友谊以及独立250周年！ 此次由 Ambassade des États-Unis 和 Mairie du 16ème arrondissement 共同组织的大型文化活动，通过艺术家 Marielle Durand 的画作以及 Paris-Match 杂志精选呈现的一系列照片，向费城这座城市致敬，庆祝法美友谊250周年。 该城市由 William Penn 于1682年建立，他是一位quaker*信徒，用希腊语将其命名为“兄弟友爱之城”，希望这里能够实现宗教宽容。随着1776年7月4日《Déclaration d'Indépendance》的签署，这座城市成为美国历史上的重要地标。Lafayette 的介入极大促成了这一胜利，并巩固了法美友谊。 几年后，美国宪法也正是在费城起草并签署，时间是1787年9月17日。然而，这座位于纽约与华盛顿特区之间、宾夕法尼亚州的主要都市，在美洲大陆之外的大众眼中，却仍然相对不为人知，这实属不公。 除了 Parc National Historique de l'Indépendance——那里汇集了大部分见证美国建国这一伟大历程的纪念碑和象征——这座城市还拥有非常活跃多元的大众文化与艺术生活，融合了著名博物馆、街头艺术和各类节庆活动。 在独立250周年庆典的前一年，该市旅游局（PHLCVB）通过 Hopscotch Tourism 代理机构以及 Carnets d'Ailleurs 杂志，邀请艺术家 Marielle Durand 前来，以画作与色彩见证这座历史名城的丰富底蕴。 展览共设16块展板，展出从众多作品中精选出的二十余幅画作，均专为此项目创作。所有作品均配有法文和英文说明。 该项目及报道的初版曾发表于 Carnets d'Ailleurs #8 杂志，并荣获由 L'Office du tourisme des USA 颁发的 VISIT USA MEDIA AWARDS 2026 奖项。