« New Town, Interférence » : la relation entre ville et territoire relue depuis la banlieue de Yokohama

Du 10 octobre au 3 novembre 2026, la Yokohama Civic Art Gallery Azamino accueille « New Town, Interférence : la relation entre la ville et nous », dix-septième volet de la série « Azamino Contemporary ». L'exposition réunit sept artistes et collectifs autour d'une interrogation : comment les images de la ville et du territoire ont-elles évolué, et de quelle manière nos attachements aux lieux se sont-ils noués puis dénoués ?

Parmi les participants figurent Asako Ishizaki, Kawa, Kyoko Taniyama, Transfield Studio (Riku Yamakawa et Yuko Takeda), Haruya Nakajima, Osamu Matsuda et Koji Yamaguchi. Ensemble, ils présentent environ 100 œuvres – vidéos, installations, peintures et photographies – organisées autour de mots-clés tels que « interférer », « tracer » et « emmener ». Plusieurs productions ont été conçues spécifiquement pour le lieu, dont une grande installation née d'une recherche sur le quartier d'Azamino et des peintures réalisées au cours de promenades dans la ville.

L'exposition s'intéresse notamment aux nouvelles villes japonaises, ces grands ensembles résidentiels construits à partir des années 1960 en périphérie des métropoles. Les artistes y décèlent des traces physiques et mémorielles, révélant les couches d'histoire qui subsistent sous la surface des paysages ordinaires. Le parcours inclut également des documents issus des fouilles du tumulus d'Akada, rappelant que ce territoire suburban était déjà habité bien avant l'urbanisation moderne.

Un programme d'événements accompagne la manifestation : des conversations avec les artistes les 10 et 11 octobre, des visites commentées par les commissaires les 24 et 25 octobre, ainsi qu'un atelier de déambulation dans le quartier le 31 octobre, guidé par Haruya Nakajima et Asako Ishizaki. L'entrée est à 500 yens pour le grand public, avec une gratuité pour les moins de 12 ans et lors des journées anniversaire du musée les 24 et 25 octobre.

---

Brève rédigée par la rédaction ADM à partir de 美術手帖. Lire l'article original pour le détail.