Un trésor japonais redécouvert dans un placard new-yorkais exposé à Asia Week

La galerie Scholten Japanese Art, située à New York et spécialisée dans l'art japonais, ouvre sa saison Asia Week Autumn 2026 avec une exposition intitulée Rediscovered Treasures: The León Chattah Collection of Modern Japanese Prints. L'événement met en lumière un ensemble de soixante-dix œuvres de maîtres du shin hanga – le mouvement des « nouvelles estampes » qui, au XXe siècle, a revitalisé la gravure sur bois japonaise en intégrant des techniques occidentales tout en préservant les traditions de l'ukiyo-e – issues d'une collection demeurée cachée pendant des décennies.

Cette collection avait en effet été soigneusement rangée au fond d'un placard dans un appartement new-yorkais depuis le début des années 1980. Elle appartenait à León Chattah (1934-2025), dont la famille vient de la redécouvrir. L'ensemble aurait été acquis en une seule fois auprès d'Abraham et Rachel Bornstein, propriétaires de la Boston Book and Art Shop, une librairie-galerie fondée en 1923 et installée au 657 Boylston Street, face à la Boston Public Library. Cette adresse était réputée pour diffuser les publications des grands éditeurs européens et pour produire ses propres livres d'art, portfolios et monographies. Un portrait d'Abraham Bornstein paru dans le Boston Sunday Globe du 26 août 1962 témoigne de l'importance de ce commerce dans le milieu culturel de l'époque.

L'exposition permet donc de découvrir un pan méconnu de la production shin hanga, mouvement incarné par des artistes comme Kawase Hasui ou Yoshida Hiroshi, dont les œuvres ont souvent été collectionnées hors du Japon. La provenance de cet ensemble – une librairie de Boston devenue un point de rencontre pour les amateurs d'art japonais – ajoute une dimension historique à la redécouverte.

Présentée pendant Asia Week, période où galeries et musées new-yorkais célèbrent les arts asiatiques, Rediscovered Treasures offre une occasion rare de voir des estampes qui n'avaient pas été montrées depuis plus de quarante ans. Elle devrait intéresser aussi bien les spécialistes que les amateurs de belles images, et rappelle que des trésors peuvent parfois dormir dans l'ombre d'un simple placard.

---

Brève rédigée par la rédaction ADM à partir de artdaily. Lire l'article original pour le détail.