Exposition : France, Suède et Empire ottoman : alliances artistiques
Institut Suédois
18世纪初,法国、瑞典与奥斯曼帝国结成了一张外交网络,而外交也为想象力开辟了道路。本次展览通过绘画、素描、版画和水彩画,探索这些艺术与文化的交流。 在18世纪,经历了长期武装冲突之后,西方与东方的关系趋于缓和。法国、瑞典与奥斯曼帝国联手对抗共同的敌人——俄国和奥地利。外交往来日益制度化,常驻使馆得以建立,旅行也变得更加便利。在这一新的背景下,双方产生了相互的好奇心:欧洲人与奥斯曼人相互观察、相互影响。西方的艺术家与知识分子对奥斯曼的服饰与室内陈设深感兴趣,构建出一个理想化世界的形象。苏丹的形象与宫廷生活激发了文学、视觉艺术与表演艺术的创作,同时也引发了受启蒙精神影响的讨论。 本次展览呈现了一系列来自Institut suédois与斯德哥尔摩Nationalmuseum馆藏的作品,展示了这些交流。 展览的时间线以一位瑞典画家根据Jean-Baptiste Vanmour作品创作的两幅画作开篇,后者曾于1699年随法国大使出访Constantinople(今伊斯坦布尔)。他对这座城市、各种仪式以及身着传统服饰的当地民众的描绘,以版画形式收录于《Recueil de cent estampes représentant différentes nations du Levant》(1714年)并在欧洲广泛流传,对西方的想象产生了深远影响。 展览中还包括Cornelius Loos的多幅素描作品,他是一名军官,曾参与由瑞典国王Charles XII下令的远征;这位国王在被俄国击败后流亡奥斯曼帝国。被困于营地之中,国王决定派遣手下深入穆斯林世界进行记录。Loos的素描为我们呈现了Constantinople建筑与风景的珍贵视角,涵盖城市全景、清真寺、宫殿,以及圣索菲亚大教堂的内部景观。 展览还探讨了商人与译员在文化交流中所扮演的角色。Asmund Palm是Compagnie suédoise du Levant(Levantiska kompaniet)的负责人,该公司旨在促进与法国及奥斯曼帝国的贸易往来,他委托绘制了自己与女儿身着奥斯曼服饰的肖像画。Ignatius Mouradgea d'Ohsson是一位为瑞典使馆服务的法国-亚美尼亚裔译员,他于1780年代出版了《Tableau général de l'Empire ottoman》,该书以学术严谨的方式呈现了伊斯兰教以及奥斯曼帝国的法律与制度。展览中展出了为该著作绘制的原版水彩画,描绘了伊斯坦布尔官方生活的场景与室内空间。 除了如今的土耳其和希腊之外,18世纪辽阔的奥斯曼帝国还涵盖巴尔干半岛、中东和北非的大部分地区。伊斯兰教是主要宗教,但其他信仰亦获得包容。Constantinople(20世纪后改称伊斯坦布尔)是帝国的首都,也是苏丹居住的城市。 策展人:Martin Olin,Nationalmuseum馆藏部主任。 本展览与斯德哥尔摩Nationalmuseum合作举办,后者负责管理Institut suédois的馆藏及常设展览。 感谢Björn与Inger Savén基金会的支持。 实用信息免费入场,无需预约